如果贾猪猡发现了怎么办
- 你打穿墙了? - 我看不见什么
- 没什么好看的 - 有人吗? 我看看
一定是隔壁公寓的奴婢
红头发的那个? 美婢!
既然没有人 我们用石膏封上就是
- 快点 我们还有事情 - 马上
停止! 佩皮诺! 他去哪儿了?
佩皮诺 醒醒
过道对面公寓的工人在墙上打了一个洞
在我房间
你明白了吗?
嘿! 你在干什么?
- 现在? 这里? - 是的
今早怎么回事?
你从没这样过
等等
等等 会撕破
全撕了
- 谁啊? - 什么? 我是特蕾莎 你妻子
- 几点了? - 我不知道
七点半了
我六点钟睡的
你七点半叫醒我?
我在做梦
滚
我就知道
莫非是圣母显灵
妈!
- 妈! - 谁啊?
我是特蕾莎 我在用 我在刷牙
- 嚷嚷什么? - 你妈
七点半了 我要去医院了
她占了卫生间
我猜她没看见你
今早我是透明人
她没错 妈妈习惯了自己舒服
她抢我的卫生间 她抢我的老公
我应该让妈妈睡女佣房吗?
她可是贾猪猡教授的贵妻
当然了 你的贵妻睡女佣房最好!
我不是女佣 我是持证护士
我是这身份来到这个家的
现在你身份是贾猪猡太太了
可我独自睡在女佣的床上
妈妈老了 晚上她需要我陪
我不需要吗?
你晚上总是倒头就睡
你早上又起得太早
我没办法 我要工作
好像只有你工作似的
就是这样 这个家只有我工作
你白天睡觉 晚上打牌输钱
别说话了
早安 妈妈
- 好吧 晚安 - 晚安
- 你跟她说了吗? - 还没 妈 不是时候
- 她就要出门了 - 她走之前我会跟她说
- 她超级神经 - 老没素质了!
也许你们没看见我 我就在这里
撞鬼!
我不得不摸黑穿衣服!
我没说错吧?
你不能给人留下坏的第一印象
你是贾猪猡教授的儿子 明白吗 罗伯托?
- 对对对 - 我们需要70万里拉
- 70万里拉? - 没别的事
我姐姐欧内斯蒂娜要在记者俱乐部开个会
- 她想要70万里拉? - 不是
如果我要去 我必须穿定制西装
她哪里去了? 特蕾莎
请你喝咖啡?
什么定制西装?
蓝色双排扣西装
价值70万里拉?
等等 妈妈 不是特蕾莎不想买
她是个护士 不知道定制西装多少钱
- 特蕾莎只知道一件事 - 真烦人!
我欠银行二十八万七千里拉
我不知道谁能借我这笔钱
- 你可以预支你的工资 - 又预支?
- 我预支多少工资了? - 我不知道
还记得你痛得要死 不得不去看牙医吗?
- 牙痛消失了 - 但我的存款也消失了
我试着用我所有的爱来回报你
- 柏拉图式的爱 - 还不知足
瞧? 我因为爱你不顾我的家人的反对
是你妈妈当时说服我的!
对对
"你只是个护士"
"我儿子虽说不怎么样 但你好歹是贾猪猡家媳妇"
她这样说来说服我 我本该分手!
瞧? 现在你打我的脸都扯上我妈了
就因为一套西装
好吧
让我们看看今天医院约谈的结果
我的未来就靠它了 我们的未来
院长要找我谈话
你知道为什么吗?
- 因为… - 罗伯托!
来了 妈妈
- 谁啊? - 佩佩?
- 你怎么关灯? - 我不知道你还在里面
我是透明人吗?
- 抱歉 - 对不起 我没看见你
特蕾莎 你要去哪里?
- 德克雷森索医生在等我 - 你?
我八点半有约
他八点半开始一个个谈
- 要排队多久? - 我不知道 你姓什么?
- 斯卡佩西 - 和他一样
- 谁? - 他也姓斯卡佩西
- 爸爸 - 特蕾莎
- 你今天不是不上班吗? - 是的 但我有个工作谈话
- 您来这找我? - 来做检查 一起去?
- 我要见德克雷森索 - 谁?
- 院长 - 在哪?
那边的办公室 您也要去那里?
那是办公室?
我看见人在外面排队
我还以为是卫生间 老糊涂了!
再见 保重
如果病人不信自己已经治好了
再治也没用 你的头发怎么披下来?
这里的护士要把头发梳到脑后
除非有一天你像我一样成为主任医师…看看她
你怎么不穿制服?
- 早上好 欧内斯蒂娜 - 上班时要叫贾猪猡教授
我今天不上班
这又不是特大新闻!
- 跟我查房 - 不行 我有约
来都来了 我有话跟你说
早上好 教授 教授来了
早上好
- 你今天早上买了什么? - 咖啡
- 42号 - 没出场
那不勒斯队没出场 但巴里队出场了 你欠我20万里拉
- 等等 - 42号出场了?
- 我还买了都灵队23号 - 等一下 我来看看
给我20万里拉
钱下周到
- 为什么? - 38号迟到了
关我什么事? 我把饭钱全押在42号上了
出场了 你却不想付钱?
别急嘛 38号准时了再说
我买的巴里队42号出场了!
等一下 冷静 让我们检查
太棒了! 49号出场了
你要去哪里?
圣母啊!
我反对你和我弟结婚
这跟查房有什么关系?
如果你不适应这里的效率 那你就进错病房了
我像侍奉神父一样服侍病人
- 有投诉吗? - 没有!
所以他们赖着不走
病人要康复必须靠逼
你懂什么医学? 今天我需要12张床位
- 患者们等不及了 - 我该怎么办?
这是什么? 哦 不!
这里怎么回事?
贾猪猡病房已经到了这个地步
可耻! 可悲!
好多空床! 这些床你不需要了 护士
下床的都可以出院了
- 这就是你管的病房 - 不 我的在另一边
别跟我当杠精
以你的假慈悲 你会把这里搞成疗养院
这是昨天的了 还没人端走
下一个提意见的我就把他扔到街上
- 我马上让他出院 - 我怎么走?
医生来找我们不是治病 而是赌博!
什么赌博?
- 地下赌博 - 医生? 什么医生?
这不是真的 你在瞎说什么?
我发誓 你一定要相信我
赌球 赌马 他们全都在赌 还抵赖
哪个医生?
穿白大褂的教授 他刚刚还在
这个幽灵医生在哪里? 他藏在床底下吗?
在这下面?
让我看看 我来了就要检查一下
- 你会发现蟑螂 - 他在哪儿?
你为什么站在这里? 你也看看
让我们来看看 他在哪里? 太疯狂了!
检查房间 一张床一张床
如果找不到他 你就会被指控诽谤
我要向警方举报 如果你们找不到他
看来你们不想找到他 你们统统是一群白痴
你好大胆子! 你不知道我是谁
我是贾猪猡教授的女儿
贾猪猡教授是谁?
告诉我们
贾猪猡教授
我是贾猪猡媳妇 我从没见过他 即使在我结婚那天
你是我病房的耻辱
是的 我知道你受不了我 但这耻辱不会持续太久
德克雷森索会任命我为卫生处长
我会离开 我还没说完!
或者更好 我说完了
进来
- 我可以进来吗? - 你是谁?
- 我是特蕾莎·斯卡佩西 - 谁?
我们约好今早八点半谈话
你现在才来? 给我准备好的东西
- 我之前不想打扰您工作 - 这是什么?
我的简历
- 你的简历? - 我应聘卫生处长
- 什么? - 您不记得了?
您跟我说职位空缺
- 您只需要我递上“简历” - 你本该上周五交上来
职位我已经定给别人了
上周五? 我上周五来了 您要我补充一下再交
我要你补充一下再交? 我上周六定好人选了
我不记得有这回事
既然不再需要简历了 能否请你…
你必须把我押阿维利诺队赢的一百万给我
- 不要跟我耍滑头 - 先生 不是我不想
但是巴里队42号偏偏出场了 楼下病人我个个都得给钱
- 我现在掏不出钱了 - 你先给我付钱是应该的
- 别让老子翻脸 - 圣母啊!
这投注的收据可是
写在欧内斯蒂娜·贾猪猡医生的处方纸上
是的 但不就是一张纸吗 可以撕掉
下去把钱要回来 付给我钱
怎么要? 我腿上又长了骨刺
变天的时候走路就像针扎
我就给贾猪猡医生打电话 告诉她我抓到有人
在她的病房里进行地下赌博
把投注记在她的处方纸上
等等 行行好
把我送进监狱有什么意义?
会爆发丑闻 会牵连到很多人
关我屁事? 我要我的一百万
- 我从哪里弄到钱? - 去借
- 找谁借? 这里只有我们两人 - 我不管
实际上是三个人
- 我可以借支笔吗? - 什么?
- 你在干什么? - 你想要一百万
他没钱 我给你
我不明白
- 你们两个认识? - 不
- 我之前从没看见她 - 显然如此
你们俩现在都看见我了
失陪了 我要走了
你的笔 再见
- 这支票有保证吗? - 我保证
喂? 欧内斯蒂娜 是你吗?
我在做饭 找特蕾莎?
她不在 谁知道她在哪儿!
她明明知道妈妈想准时吃饭 她干什么去了?
罗伯托 是谁?
- 我待会说 - 是欧内斯蒂娜打来电话吗?
- 妈妈 等会 - 等到什么时候?
我无法理喻这个家 这是个疯人院
没 没事 是妈妈 真的吗?
失陪了 欧内斯蒂娜
我有菜在火上 等等 我就来
喂? 我来了
- 妈妈 - 什么事?
- 欧内斯蒂娜有事跟您说 - 现在?
我来了
喂 特蕾莎干什么去了?
等等 我去另一台电话听 这台我听不清
嗯 这美丽的小玩意精雕细琢
做工上乘
你丈夫很有品位 幸运的他!
这是传家宝 他妈妈在我们结婚那天送给我的
她送给你的? 她送得值
- 你也看看 - 不用了 我看过
看看
弯腰 不然你看不到什么
美丽吧?
- 美丽 极品! - 是的 它很美丽
- 贾猪猡医生可好? - 她很好
夏天她总是把貂皮大衣放我这儿寄存
我有她的存衣
我找找 在还给她前你可以拿去穿
别费心了 我用不上
我知道你人很好 所以我来找你
美女
- 我想知道… - 美女
- 这枚胸针多少钱… - 美女
特龙康先生
- 胸针多少钱… - 胸针
这是仿制精品
你丈夫肯定花了十万里拉买的
什么? 只值10万里拉?
是的 但我可以多借给你钱
12或13万里拉
是赝品?
妈妈的胸针是赝品? 只值10万里拉?
20万里拉好不好?
那就20万里拉好吗?
20万里拉 才这么多
20万里拉 你不需要抵押它
你这么美 你可以用身体担保
30万里拉好不好?
等等 你要去哪里?
慢点 妈妈
- 你们要出去? 去哪? - 去出席欧内斯蒂娜的记者会
- 怎么回事? - 她说对了
什么说对了?
- 小心定制西装 - 你买了
用什么钱买的?
- 我可以知道怎么回事吗? - 她还不知道
- 丢人现眼! - 什么?
- 银行打来电话 - 经理?
- 几时? - 你知道他说什么吗?
他为欧内斯蒂娜感到抱歉 但如果你明天不还钱
- 他会去医院 - 明天? 你说什么?
没说什么 妈妈接的
- 她说什么? - 他很无礼
不准他再打电话到家里
这种臭不可闻的事他应该找你老婆要账
明白吗?
臭不可闻?
我买单臭不可闻?
- 你们呢? - 特蕾莎 别说了
什么?
你打牌输钱 妈妈送假胸针!
我还臭不可闻? 你们要去哪里? 等等
这事很严重!
我们今晚必须筹到钱
这件西装说不定要卖掉
我们必须做什么吗?
我唯一必须做的是让我姐姐冷静下来
- 然后看结果 - 会看到什么结果?
妈妈! 她要去哪里?
- 你尖叫干什么? - 她装作没看见我
亲爱的
她当自己是什么大佬? 她打牌作弊都赢不了!
- 好大的贵妇! - 晚上好
- 您舒坦吗 妈妈? - 是的 谢谢
- 他是谁? - 迪菲西奥 欧内斯蒂娜的学生
他听说你没法去 他提出让我们搭便车
- 我去不去他比我知道得还早 - 幸会
你认识我妻子吗?
很高兴认识你 你不赏脸光临吗?
- 不了 - 好可惜!
我们必须走了 我们要接茜茜·玛佐
- 当然 - 再见
喂 什么?
喂 我是米歇尔·斯卡佩西的女儿
我不知道您是否记得
您记得
借点钱
一百万
一个月35%的利息太高了
既然你打电话 那是因为没人愿意借给你
所以利息不是35% 而是40%
我还觉得风险太高了呢
- 什么? - 开一张140万的支票
下月兑付 我就给你现金
当然你肯定没法签支票了吧
我们不能找其它的抵押品吗?
- 我有工资 - 你有车吗?
有
车是我的 但登记在我丈夫名下
拖走这辆车
慢着 我喝杯咖啡都不行吗?
什么逻辑!
你有没有车?
我之前有 该死!
我的车!
该死的 为什么?
夫人
- 是你的车吗? - 是的 是我的
你以为车被偷了?
- 让你受惊了? - 没有
但我在打一个重要电话
- 我不得不中断了 - 你晚点再打
反正也没用了
- 我们要去哪儿? - 我们去喝杯咖啡
好车 很快 我从来没开过
晚上好 那张桌给我送两杯咖啡
我在这
这里
- 我叫费迪南多 - 特蕾莎·贾猪猡
- 贾家亲戚吗 - 教授的儿媳
不 我指的是明珠路的修车工贾师傅家
- 不是 - 没关系
很高兴认识你
你的车钥匙
问一下 你为什么开走我的车?
交警就要拖走
我该怎么办?
你在打电话
你看见我了?
当然 我怎么可能不注意到你呢?
这咖啡真难喝
好喝多了
好了 再见 祝你好运
你就要走了?
- 谢谢 - 不客气
听我说
- 你想搭车吗? - 不用 我已经到地方了
晚上好
- 生日快乐! - 真是惊喜!
怎么了?
感情问题?
那就是钱的问题
很多吗?
一百万
就这么多?
我明天早上就需要
就因为一百万… 该死的!
好吧
我们走
去哪?
- 那些是狗吗? - 它们很漂亮
我给你买
你老是赢不了也许是撞上了费迪南多的冤魂!
- 是你给我带来坏运气吧? - 我?
那是奥里克乔 他是个厉害人 但运气不给力
- 你知道弗里亚列洛在哪里吗? - 我今晚没看到他
- 你看到他了吗? - 他可能走了
它们是狗?
- 它们像马一样赛跑? - 你从没来过?
我从来没见过
- 借过 - 什么礼貌!
- 费迪南多 - 你知道弗里亚列洛在哪里吗?
- 他在拉屎 - 我们走
- 去哪? - 去找弗里亚列洛
- 我也要去吗? - 是的
这是什么臭味? 真的是屎吗?
当然 这是狗跑道养草的肥料
我们为什么来这里?
拉屎侠!
该死 费迪南多! 你吓得我拉裤子里!
- 她是谁? - 一个朋友 特蕾莎
你好我是弗里亚列洛
- 你好我是特蕾莎 - 又是一个
女人是祸水 你不明白吗?
别生气 我是开玩笑 我不是基佬!
- 你看见奥里克乔吗? - 是的
- 你躲在这里做什么? - 不做什么
- 野兽佩佩要打我 - 又要?
我能帮什么忙?
特蕾莎今晚必须搞到一百万
- 你能帮点忙吗? - 从这里搞?
对 老办法 多谢了 我会和佩佩谈谈
你要去哪里? 费迪南多
- 你最好和他呆在一起 - 不
- 跟他走 - 不
- 跟我来 - 去哪? 我想留在这里
野兽佩佩会抓住你狠狠收拾你的
他会做什么?
你对他做了什么?
我给他报信有辆车停在法尔科内大街
崭新的 没有一道划痕
能怪我吗 他们去偷车的时候
里面有两个人在做爱
小心脚下 他们习以为常 不会一枪崩了我的
他们威胁要打我 因为他们知道这样更毒
小心 我不能被打 因为我的肺烂了
- 如果我被打 我就会吐血 - 你是不是得了…
你吓坏了? 我没事 我没有吐血了…
你在哪里? 特蕾莎!
- 你在那儿干什么? - 我掉进去
我告诉过你要小心
- 来 - 费迪南多去哪儿了?
他去找野兽佩佩说情了
来这里 慢慢的 脚踩这里
费迪南多帅气强壮
- 他是你男朋友吗? - 我结婚了
这不稀奇! 跟丈夫甜甜蜜蜜
当他一转身…
- 什么? - 你丈夫贵姓?
你关心干什么? 他姓贾猪猡
- 贾家亲戚吗 - 明珠路的修车工贾师傅? 不是
不 我问是那个大婊子贾猪猡教授的亲戚吗
如果我不给她50万里拉她不给我安排病床
给 这是给胖虎的暗号 他会给你号码
- 号码? - 你去找胖虎
他知道该怎么做 快去
必须你进去 去吧
我不能去 别人认识我
第四场比赛参赛者各就各位
请问你是胖虎先生吗?
- 胖虎! - 你喊我干什么?
我有这个
你这时候才来? 快给我
快来
进来
- 那是什么? - 你想干嘛?
- 有个请求 - 滚!
给 小心那个家伙
- 他有鬼 - 什么?
- 等等 在这里玩一会 - 不行 我有事情要做
- 等等 - 以后再说
- 待一会嘛 - 以后吧!
我天天只看到狗!
341次比赛 653号获胜
653号 我们赢了!
我棒不棒? 走!
我们去换钱 待好别乱走
我们去
- 给 付钱 - 快付钱
- 过来! 我需要一点货 - 放开我
等等 看 我付给你这个
我刚抢的
等等 给我货
放开我
帮帮忙 冷静
你想找麻烦吗? 冷静下来
干什么? 她送完货了
- 脸色好差! 下次吧 - 好吧
- 她之前有货 但送完了 - 让费迪南多开车
- 没想到 你没事吧? - 没事
费迪南多 我唱得好吧?
你也唱吧
- 不 - 为什么?
- 你不记得歌词了? - 我没理由唱歌
- 那你想干什么? - 给
- 这是什么? - 唱歌的理由
是我们赢的50万里拉 给
我给他送了什么? 那白色粉末是什么?
对于问蠢问题的人回答是小苏打
你竟敢说这话 她可是贾猪猡太太
满意了吗?
收下钱吧
听我说 我得给家里打个电话
很晚了 我丈夫有病 所以他没跟我在一起
收下吧 别让钱被风吹走了
好吧 但我要打个电话
喂 贾猪猡? 我只搞到50万里拉
我还要再搞到50万
再回家给你那酸爽的地方插栓剂
渣男太夸张了吧! 那里有个电话
- 哪里? - 两个人守着的那里
- 去酒吧不是更好吗? - 在这时候?
- 我该说是你叫我来的吗? - 说是费迪南多叫你来的
我们会在这里等
打扰 费迪南多叫我来的
- 有电话吗? - 谁叫你来的?
- 费迪南多叫我来的 - 跟我来
- 我们要去哪儿? - 来
- 快走 - 我需要打电话
- 可以 - 在哪里?
- 别担心 - 费迪南叫我来的
电话在那儿 快走
- 别推我 - 继续走
她说费迪南多叫她来的
她是这么说的
- 我只想打个电话 - 打电话? 在这里?
酒吧现在关门了
对
- 我知道这看起来很奇怪 但我… - 很奇怪
为什么?
是这个费迪南多叫你来的?
是的
他怎么做到的
既然这个费迪南多上周死了
他死了?
他出了意外 他的车爆炸了
- 粉身碎骨 - 不可能
完全正确 你为什么来这里? 谁叫你来的?
费迪南多 他一分钟前带我来的
他现在在哪里?
他在我的车上
- 嗨 你! - 在 老大
- 这位女士想打电话 - 当然可以!
- 当然可以 - 听我说
我们给你打个痛快
他总是离开又再回来
- 怎么回事? - 里面到底是谁?
快去!
特蕾莎 快过来
快
快跑 车在后面
天哪 他还活着!
真的是费迪南多
你们当时把炸弹放哪里?
把他抓来!
我要把炸弹塞进他的…
这里风景很美
刮风时 渔船来到这里
寻求庇护 这里成为光的海洋
那辆卡车是我的 他们抢走的
- 我拿回来了 - 我不想知道
我从不窃取东西 本来就是我的东西
我们在哪里?
在坡斯利坡下
据说那曾经是王子的别墅
- 这地方… - 你来过吗?
没有 但昨晚我做了一个情节完全一样的梦
几乎吧
为什么说几乎?
费迪南多
你想从我这里得到什么?
你呢?
我?
好浪漫!
我在月光下尿了一泡
你们俩总是缠缠绵绵
我们快走吧
- 你总是找借口拖拖拉拉! - 你想干什么?
我想干什么?
- 快来 - 等等 费迪南多在哪?
- 他现在忙 - 忙什么?
我想问你一件事
- 怎么了? - 安静点
- 怎么了? - 没什么 有条蛇 我走了
有条蛇?
这里有蛇吗?
弗里亚列洛 等等
- 你停下来好吗? - 我禁不起打
- 我也禁不起 - 没人会碰你!
那家伙说费迪南多是被炸弹炸死的
费迪南多是什么人?
他是最棒的 最强的
但是克莫拉码头帮勒索运输保护费
- 就把炸弹放在他车里吗? - 是的
- 爆炸时他在哪里? - 在车上
- 他没死吗? - 当然
- 你亲眼看到大天使加百列了 - 别说了
- 你要带我去哪里? - 去拿另外的50万里拉
- 我不想去 - 那就待在这里 但这里很危险
如果你看到夜间活动的东西 别担心
它们不是猫 而是老鼠
这样我没法活了
你好帅 情郎
- 你喜欢什么? - 钱
- 她是谁? - 美女
- 来 我们上楼吧 - 又要?
过来一下 我手上有好东西
- 什么? - 精制货
- 当真? - 你了解我的
- 这就是为什么打问号 - 我要去酒吧了
客人在等
- 众筹50万里拉了 - 我先出一百
我会支付余额的
- 你想喝点什么吗? 威士忌? - 哪种威士忌?
晚上好
- 这位女士是来玩宾果游戏的 - 这位女士?
我们能参加吗?
- 她觉得可以那个吗? - 不然我为什么带她来?
好
我们来玩宾果游戏 今晚你们加入我们太好了
- 先失陪了 - 当然可以
- 她是宾果女郎 - 发卡
准备好钱
- 请问 - 什么事?
你真的是贾猪猡教授的亲戚吗?
我是他的儿媳 幸会
冤家路窄 我要买六张卡!
给我6张 快!
我要大炮开兮轰他娘
给我最好的卡
美女 你要去哪里?
- 有电话吗? - 在楼上
- 谢谢 - 快点
就一会儿
是真的吗他们在楼下开始玩宾果游戏了?
该死!
我还想参加呢 赚钱的大好夜晚
我不知道是谁顶替了我
我问下
这是什么样的宾果游戏?
这里卖卡 普卡一万 靓卡两万 神卡四万
有些晚上可以卖出70万里拉
米乔尼分一半 宾果女郎分一半
- 钱给谁? - 组织游戏的人
- 奖给谁? - 先填出宾果的人
既然米乔尼和宾果女郎拿到钱
- 奖品是什么? - 宾果女郎是奖品
谁?
宾果女郎?
谁赢了就带她去一个房间 然后…
- 然后? - 他们共度春宵
- 不行 - 为什么不行?
- 如果她不想呢? - 为什么不想?
- 既然她愿意玩… - 她可以改变主意
- 她可以退钱吧 - 米乔尼会杀了她的
即使他不这么做 顾客也会 他们都是克莫拉帮的
闭上你的嘴!
下楼去!
美女
我们走吧? 他们在楼下已经开始了
88
- 37 - 死人!
- 5 - 手
手
- 42 - 帽子
- 62 - 被杀者
我三连珠了!
他三连珠了
- 裸女 - 21
我四连珠了
四连珠了!
他四连珠了 过来
- 你要去哪里? - 去洗手间
先等等 坐下
你待会去
这是搞什么? 开同志俱乐部吗?
不要怕
- 医院 - 73
- 30 - 警官的卵子!
你来洗我来看!
- 18 - 血
注意 我们就要宾果了
他们就要宾果了
- 24 - 警察
你闭嘴好吗?
28
奶子
只剩一个数字了
- 我能出去一会儿吗? - 请坐好
我们说了待会
32
宾果!
他们宾果了
这位先生宾果了
请这边来
- 晚上好 - 晚上好…
检查他的卡
布鲁诺 我们检查一下
我作为男人会说瞎话吗?
我们是男人 但谁知道你?
谁知道他是不是?
老是你找茬!
- 你想知道我是不是? - 朋友
停 我会向那位先生解释
不是因为我不信任你 但我们要检查一下 大家都服气
如果你想检查 你就检查吧
- 我没时间等 - 我来检查
- 以防你找我 我去… - 五号房
- 好 - 弗里亚列洛 我们来检查
- 这个数字出了吗? - 是的
- 这个呢? - 是的
- 那么宾果了? - 是的
快来
关门
你喜欢这里吗?
- 你什么意思? - 快来
别担心
- 快走 - 弗里亚列洛呢?
- 你想留在这里吗? - 不
费迪南多
- 费迪南多在哪? - 我不知道
- 也许他去找你了 - 做什么?
做什么? 对卡
检查数字
米乔尼和我们串通好了
什么?
这对他来说很划算 如果别的女郎玩宾果游戏
他必须给她一半 而他只给我们五十万
如果客人们发现了怎么办?
- 如果他没赢怎么办? - 没问题
你一样赚到50万里拉
你会做一点小小的牺牲
你该死!
- 你在干什么? - 坏蛋!
- 你敢这样对我? - 我不能被打
- 你为什么不早告诉我? - 如果我告诉你…
停下! 别打了 停下
- 放开我! - 一辆车来了
这件定制西装你穿上很好看
- 你已经射了吗? - 没有
- 几号房间? - 和平时一样 7号
- 怎么了? - 他说"和平时一样"
这里租房间给情侣 我们走吧
- 他们是两个男人 - 这又怎样?
我很棒吧?
之前赚到50万 现在又赚到50万
- 一百万 给 你高兴吗? - 谢谢
她高兴!
笑一笑
- 怎么了? - 每个人都有自己的烦心事
- 你生气吗? - 我能不生气吗?
耶稣! 看看她 反而不高兴
- 凭什么? - 知道米乔尼赚了多少钱吗?
- 不知道 - 两百万
这难道不是快意的报复吗?
他知道他拥有值上这么多钱的女人吗?
- 谁? - 你丈夫贾猪猡 他知道吗?
耶稣 她笑了
你笑什么?
看看她多开心
他们建好了房子 却不给我们
这是囤积居奇
我跟你说了今早办好
- 晚上好 - 晚上好
等等
- 检查下住房申请吧 - 不 太晚了
我该怎么办? 明天见
- 你想喝蔬菜汤吗? - 我现在吃不下了
- 我明天再吃 - 明天再来
- 你越来越帅了 - 谢谢夸奖
- 再见 - 皮诺
- 过来 - 我?
不 吉纳里诺 我必须和他谈谈
不要再这样做了 别惹我生气
不要撒谎 我在乎你
- 谢谢 费迪南多 - 不客气
下来吧 弗里亚列洛 你陪着她
这是什么?
晚上好 米歇尔
你不出来吗?
你先走吧 就来
女士…你要去哪里?
- 去找费迪南多先生 - 右边的楼梯
请问
你不是住院了吗?
我来这里是因为我没有50万里拉
我也是
什么态度! 你感冒了吗?
你太小题大做了! 吃一片阿司匹林
你出去玩了一晚上 还抱怨啊
- 你的脸色很难看 - 你有手帕吗?
- 什么? - 你有手帕吗?
有
把它塞进你嘴里
反了你!
- 他怎么了? - 没什么
没什么?
这里很不错
我觉得很糟糕 你饿了吗?
谢谢
坐那里
坐下
几点了?
- 什么? - 3:30
谢谢
好烈!
- 你不喜欢? - 我不习惯 我会喝醉的
那又怎样?
听
晚上播放的广播电台好多…
可惜你一次只能听一个!
弗里亚列洛在哪里? 他感觉不舒服
- 不要 - 你不想要了?
- 要 - 给
- 够了 - 你不会喝醉的
如果醉了怎么办?
到时候就明白了
你为什么带我来这里?
我在等个电话 但我不能接
它在哪里? 在那里!
- 接 - 我?
喂?
不 费迪南多不在这里
是的 你可以跟我说
好的
喂?
他说了什么?
你知道地点和价格
你也知道从哪里可以搞到你知道的东西
你一切都已经知道了
他没说为什么不能直接告诉你
来吧
- 让我看看你怎么笑 - 我没必要接电话
- 笑 - 来接电话!
你总是很生气 是因为贾猪猡吗?
你晚上出去 贾猪猡生气
但他派你去搞到一百万 他是做什么生意的?
而且你想知道我带你来这里是不是来接电话!
你丈夫会怎么说? 告诉我
如果贾猪猡发现了怎么办?
- 让我走 - 笑 不然我不让你走
- 你们在做爱? - 我不知道
你没有预约时间?
你有五分钟时间 但要快
我是为了你才说的
我去准备卡车
- 有人打电话来吗? - 是的 一个男人
他说费迪南多一切都知道
我的天哪! 他将去巴西了
他会秘密卖掉卡车 去巴西
- 什么时候? - 现在
他应该等奥里克乔来杀他吗?
- 你接的? - 是的 你怎么知道的?
他告诉所有人他去给克莫拉帮交保护费
如果他们打电话给他 他不能还呆在这 这就是他带你来的原因 明白了吗?
- 明白了 - 快走吧
- 现在 - 为什么?
- 别缠着他 - 为什么?
他遇到了你 他可能会浪费时间
- 你疯了吗? - 他必须马上离开
否则这次他们真的会杀了他
上次一个女人把他卖了
他们在车底下放了个炸弹
- 你想让他死吗? - 不想
- 开车离开 - 等等
等一下! 至少让我跟他谈谈!
求你了 我没任何朋友
费迪南多很强壮
他一直梦想着去巴西 他必须去
那里阳光明媚 热情似火
也许他也会带我去
好吧
- 我要走了 - 他一定不能看见你
他一定不能注意到 我会转移他的注意力
上车快走
- 哪里的声音? - 看看
- 一定是化油器出了问题 - 不是
- 和它没有关系 - 那是什么声音?
- 给我看看 - 那里
- 我什么都没听到
怎么回事?
我听到有声音 一定是喷射器出了问题
- 是谁? - 坏蛋
- 混蛋 - 别说了
怎么回事?
我没任何朋友 费迪南多很强壮
停! 发生了什么事?
那个坏蛋偷了20万里拉
别听她的
- 她疯了 - 我?
他想让我偷偷地离开 这样我就不会注意到
- 小偷! - 别听她的
谁知道她把钱放在哪儿了 钱在车里
这个掉在车里了
怎么? 又吸毒了?
不是我的 我发誓
你一定要相信我
我发誓 不是我的
- 你一定要相信我 - 又吸毒了?
不是我的
该死的!
我拿了
- 我没有朋友 高兴了吧? - 我? 是我的错?
- 你高兴了吧? - 是我的错?
你偷了钱
你毁了一切 为什么?
去买那种恶心的东西?
你必须听我说
- 鼓起勇气戒毒… - 停下! 别吵了!
明白吗?
脾气真大!
- 我要去交付卡车 - 费迪南多
别说了
我把它卖给了唐·卡尼尼洛 你去收钱吧
- 我? - 他应该给你4800万
- 给我? - 是的
把它放在这里面
开她的车
- 约会时间是5点半 在法国广场 - 费迪南多!
上车
- 去哪里? - 你想要钱吗?
来挣
我们要去哪里?
你想从我这里得到什么?
我应该赞扬他吗? 好极了!
他会把卖卡车换来的钱都花在注射器上
- 怎么了? - 贾猪猡太太
你知道他们为什么不杀他吗? 他不在乎死了
他活着就是死鬼
你活着就是贾猪猡的鬼
你懂什么?
不懂
我什么都不懂
谁有时间? 我六点半起床
我工作一整天 晚上9点半下班
我不只是睡着 我昏倒
跟那没有关系
对
你活着就是拿命冒险
你怎么能理解?
- 不要吸烟 危险 - 是的
以我体内的火气 我抽烟有什么风险?
你看到了吧
他们开枪了吗? 对我?
他们对我开枪了!
停! 他们不知道我也在这里
- 来 - 做什么?
代替我
开车
好
你要去哪里?
直走 唱歌
唱歌!
换我来
我们到了哪里?
到了这里
又来了? 你不应该早上来这里
我们不需要水 湿度太大了
大海 潮湿…我们不是鱼!
为巴西干杯
- 你想去吗? - 是的
- 弗里亚列洛 - 他在哪儿?
来
说话
钱 他们抢走了
他们等着我
- 谁? - 奥里克乔
和另一个克莫拉帮的
他们要去采石场烧掉你的卡车
在唐·卡尼尼洛提车前
这样如果他们找不到你 他也会杀了你
我没说 我不肯说卡车在哪
他们打你了吗?
- 没有 - 他们对你做了什么?
一管毒 又打了一管毒
快 我们在医院了
- 别担心 - 我朋友病了
和费迪南多一起去 别丢下他一个人
他必须等待 医生不在
- 什么? - 换班了
我是贾猪猡医生的弟媳
- 他必须立即住院 - 好吧
- 你必须向警方报告 - 待会
有我在场他们不能对你做任何事
他们知道我会报警的
我和你在一起
它在那里 看到了吗?
他们还没有烧掉
等等我
你想做什么?
等等我
- 你想做什么? - 我该怎么办?
我要离开 你不会看到我上卡车顶反击的
- 那是什么? - 汽油
我们还在等什么? 我们在他们来之前走吧
不 你走
- 什么? 我们一起走吧 - 不
- 以后 快走 - 我想和你一起去
- 为什么? - 快走!
快走!
你走不走?
- 我们在哪里见面? - 在巴西 特蕾莎
慢点 妈妈 冷静下来
我在电话里没听懂 据说是车祸 她疯了
- 我就知道 - 希望她没有毁了车
- 无妄之灾 - 我没意识到她不在家
- 我以为她在睡觉 - 我没睡
- 原来你不是快死了 - 太荒唐了
- 你为什么叫我们来? - 安静点
- 怎么了? 你不舒服? - 安静点
- 你为什么来? - 你叫我来的
滚
回家 妈妈需要夜间助手
跟迪菲西奥医生一起!
7号房间
你以为没人知道吗? 滚
我找你是因为我的一个朋友住院了
他的肺部有问题 他病得很重
你不打招呼的话医院不会认真治
- 他叫什么名字? - 弗里亚列洛
他叫弗里亚列洛 他是个诈骗犯
两个黑社会给他注射了过量毒品
你疯了
他跟我说他与贾猪猡教授有一面之缘
你要去哪里?
开空头支票之外你还结交瘾君子?
- 你想丢光我们家脸吗? - 不行吗?
我们直说吧 你安排一个床位怒赚50万里拉
怎么? 我们直说吧 我通过弗里亚列洛发现的事?
贾猪猡教授的真实故事?
- 你敢 - 你也闭嘴
这婊子打我
我是贾猪猡教授的贵妻!
- 还提贾猪猡教授? - 我的天!
那个人渣! 你们还给他立雕像?
如果三分钟内你不履行你的职责
我就说你是贾猪猡的女儿 他是假教授
他开假药赚钱
他没来我的婚礼 因为他进监狱了!
赶快!
终于来了! 谢天谢地!
医生 给他检查一下
- 他在这儿一整晚了 - 我不是医生
- 我们是透明人吗? - 我们现在就去叫医生
我们会告诉她的 我们会让她给你检查
我的鞋
- 我的鞋 - 你的鞋?
20万里拉
我没让克莫拉帮发现
你留着吧
费迪南多什么时候来?
我不知道 听我说
他很壮
他很帅
别担心
他会来 我知道费迪南多
他会来
天涯海角隔着你和我的痴心
思绪之翼载着我飞向你
我不要什么不求什么 只要让你永远在我身边
你明白我的爱
正如我明白你的
哦 人生 哦 我的人生
哦 痴心 我的痴心…
去巴西
你是我的初恋